“I knew there had been a male typewriter named McAlpine, who had preceded me in London, and at first I was nervous that his skills had been much superior to mine – for I found a note in his handwriting in the Green Room desk here which boasted that ‘the Screw had turned’ one morning when his employer asked him to go faster; and he mentioned a total of words per hour which was infinitely greater than mine. Whether this alleged slowness of McAlpine had caused HJ to dismiss him I do not know; but h...e has always shown great respect in his dealings with me, and in the six years in which I had the privilege of transcribing his work – including corrections for the New York edition of his œuvre, along with two major novels – we seldom disagreed over anything. I had learnt not to suggest a word for Mr James, on the rare occasions he stopped in mid-flow and agonized over the correct one, and I believe my tactful silences were in fact a help to him as he composed – while I, in turn, gained a few moments of rest as the unspoken deliberations went on.MoreLessRead More Read Less
You can download books for free in various formats, such as epub, pdf, azw, mobi, txt and others on book networks site. Additionally, the entire text is available for online reading through our e-reader. Our site is not responsible for the performance of third-party products (sites).
User Reviews: